Nine people have pleaded not guilty to felony charges brought forth in a rural Texas county by Republican Attorney General Ken Paxton as part of a widening elections investigation