Lixte Biotechnology's share price fell hard after it revealed a Bitcoin treasury, while firms stashing Ethereum have been surging of late.