Fashion designer Chavarria and Adidas are under fire in Mexico, where authorities accuse their latest design of appropriating an Indigenous sandal.