A murder probe has been launched in the Phang Nga area of Thailand after a woman’s body was found chained by the neck and weighed down with dumbbells