Tencent Holdings Ltd.’s revenue beat estimates, bolstering investor expectations that its expanding gaming and social media portfolio will provide dry powder for an intensifying global AI race.