The president has taken a strong interest in the Kennedy Center’s affairs ever since naming himself chairman in February, when he restocked its traditionally bipartisan board with loyalists.