Halfway to its 2030 net-zero goal, Apple faces slow and hold-out suppliers, a tariffs scramble, and an AI race that could profoundly impact eco-friendly ambitions.