A Roman-era mosaic panel featuring an erotic motif was officially returned today to the Archaeological Park of Pompeii after more than 80 years in Germany.