US President Donald Trump visited parts of Texas that were hit by floods that left at least 120 people dead, while more than 170 remain missing.