A security camera recorded audio of a violent argument just before Matthew Trussler's death, authorities said.