A number of chains are alarmed by the growing influence of Imax with Hollywood studios and filmmakers