Apple's AI tech isn't making the great strides we expected last year, but I'm still finding it actually useful.