Change led by a sharp drop in Syrians seeking protection in the bloc after Bashar al-Assad’s fall from power