The podcast, which Bialik hosts with Jonathan Cohen, will join Impact Theory’s network in a deal designed to “fuel strategic growth” through partnerships and advertising opportunities.