Oscar-winning actor Richard Dreyfus looked worse for wear as he told fans his recent diagnosis means he has to pull out of an event