Beijing’s antitrust regulator had paused process in May as Trump administration tightened access to chip design tools