Israel says it regrets any harm to a religious site or uninvolved civilians after a shell hits the Catholic Church of the Holy Family.