The Corn Refiners Association added the move would also lower farm income and boost imports of foreign sugar ‘all with no nutritional benefit’