Prince Harry has received an unexpected boost of support from an unlikely royal who says "everyone is bullying him" and that he's "just traumatised" in a rare interview