Donald Trump has said he is considering "taking away" the US citizenship of actress and comedian Rosie O'Donnell, despite a Supreme Court ruling that expressly prohibits a government from doing so.