Increasing tension between England and India players sets up a thrilling final day of the third Test at Lord's, writes Stephan Shemilt.