Manchester United are set to receive more than £13million in sell-on fees following two transfers, but may wonder if they should have kept the players in question