The Environment Agency has warned millions more people are expected to enter ‘drought’ status this summer