Economists interviewed by Newsweek warned that removing Powell now would roil markets, erode trust in U.S. institutions and ultimately hurt ordinary Americans.