Former Love Island star Tasha Ghouri shared a sweet message with her new man as he celebrated turning 30 days after the duo made their new relationship public