As the AI chipmaker rockets past a $4 trillion valuation, CEO Jensen Huang lays out a stunning vision of a future with robot assistants and revived American factories, but admits the transition won't be painless.