A video from a concert dominated internet discourse as people joked about a man and woman who appeared very upset to be shown on camera.