Max Holloway and Dustin Poirier will meet for the third and final time in the main event of UFC 318 in New Orleans.