The office remains a site of fascination for designers, even as the concept becomes increasingly out of reach for young people.