Ed Sheeran has worked on a number of films in the past, having written songs for several movie soundtracks. But he just revealed the only film he makes sure to watch every single year