Iranian army chief signals extended conflict ahead as lawmakers vote to boost military and president recovers after alleged Israeli strike.