Although few new faces are entering higher office, the shifting seats signal Kyiv’s efforts to woo Washington.