After a week of squabbling in Washington, the cryptocurrency industry secured one of its primary legislative objectives and made progress toward a second one.