Togolese voters have voted in municipal elections, seen as a test for the country's leader Faure Gnassingbé, who has faced rare and deadly protests after a recent constitutional reform that could effectively keep him in power indefinitely