If Los Angeles Lakers star LeBron James is traded, one team is the betting favorite to pry him away from L.A.