The House was expected to vote Thursday on a package to claw back $9 billion in spending, but possible amendment votes related to Jeffrey Epstein stalled progress.