Liverpool rejected a £58.5million transfer bid from Bayern Munich amid Luis Diaz's desire to leave Anfield but the Bundesliga champions have been warned about signing him