Redesign of the potent painkiller’s core prevents breathing suppression and reduces addiction-related behaviours in mice