Italian PM Giorgia Meloni blamed Israel for the attack while the Pope said he was ‘deeply saddened’ by the deaths