Reiss Nelson has been approached by Fulham over a potential loan move but questions linger regarding Arsenal's struggles to sell fringe players