The British and Irish Lions will have even "greater confidence" of beating Australia in the first Test after seeing the Wallabies' under-strength line-up, says Ugo Monye.