Strong winds and waves from Hurricane Erin have battered Nantucket and Martha’s Vineyard as dangerous rip currents continue to threaten from the Carolinas to New England