Director Venkatesh Nimmalapudi’s Telugu film has a quirky concept, good situational humour, but is too inconsistent to be engaging