Deforestation in tropical countries could contribute to increased deaths from heat exposure in nearby populations, new research has shown.