Multigrade classrooms are India’s norm. By ignoring it, policymakers turn teachers into scapegoats and children into statistics.