Kelly McCormick and David Leitch of 87North are among those producing a big-screen take on the 1980s show about a cool handsome man and his cool talking car.