The market reaction was muted after President Trump moved to fire the Federal Reserve governor Lisa Cook. One economist likened the response to a frog in “gently heating” water.