The horror film everyone's talking about has arrived on digital. Here's how, when, and where to watch.