Scott Pichon was arrested and charged with felony assault after allegedly spitting on two National Guard members at a Washington, D.C., train station.