“It almost destroyed me on numerous occasions,” the Emmy nominee said of the impact the internet had on her mental health early in her career.